賽默飛104億歐元收購(gòu)凱杰


2020年3月3日,全球科學(xué)服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)賽默飛世爾(紐約證券交易所:TMO)與全球分子診斷和樣品制備技術(shù)提供商QIAGEN NV(紐約證券交易所:QGEN;法蘭克福證券交易所:QIA)宣布,其董事會(huì)以及QIAGEN NV的董事會(huì)已一致通過(guò)了賽默飛世爾以每股39歐元現(xiàn)金收購(gòu)QIAGEN的提議。


QIAGEN的要約價(jià)格比交易宣布前的最后一個(gè)交易日(2020年3月2日)收盤(pán)價(jià)溢價(jià)約23%。賽默飛世爾將收購(gòu)QIAGEN的所有普通股。


以當(dāng)前匯率計(jì)算,這筆交易對(duì)QIAGEN的估值約為115億美元,其中包括承擔(dān)約14億美元凈債務(wù)的假設(shè)。


賽默飛世爾科技董事長(zhǎng),總裁兼首席執(zhí)行官M(fèi)arc N. Casper表示:“我們很高興能夠補(bǔ)充產(chǎn)品組合,以推進(jìn)客戶從發(fā)現(xiàn)到診斷的重要工作。此次收購(gòu)為我們提供了利用我們行業(yè)領(lǐng)先的能力和研發(fā)專(zhuān)業(yè)知識(shí)的機(jī)會(huì),來(lái)加速創(chuàng)新并滿足新興醫(yī)療需求。對(duì)于股東而言,我們希望交易能夠立即帶來(lái)效果,并產(chǎn)生巨大的成本和收入?yún)f(xié)同效應(yīng)?!?/span>


QIAGEN N.V.臨時(shí)首席執(zhí)行官兼分子診斷業(yè)務(wù)領(lǐng)域主管高級(jí)副總裁Thierry Bernard說(shuō):“我們?cè)赒IAGEN的愿景一直是通過(guò)我們獨(dú)特的Sample to Insight分子測(cè)試解決方案來(lái)改善生活。與賽默飛世爾的戰(zhàn)略合作將使我們進(jìn)入一個(gè)充滿希望的新時(shí)代,并為我們的員工提供機(jī)會(huì),發(fā)揮更大的影響。合并的目的是為股東帶來(lái)可觀的現(xiàn)金價(jià)值,同時(shí)使我們能夠加快解決方案的擴(kuò)展,為全球客戶提供突破性的突破,從而增強(qiáng)我們對(duì)生命科學(xué)的認(rèn)識(shí)并改善健康狀況?!?/span>


Casper總結(jié)說(shuō):“我們期待歡迎QIAGEN的員工加入賽默飛世爾,我們?yōu)橥ㄟ^(guò)新的分子診斷技術(shù)和改進(jìn)的生命科學(xué)工作流程而推動(dòng)精密醫(yī)學(xué)發(fā)展所帶來(lái)的新機(jī)遇感到非常興奮?!?/span>


交易的好處


通過(guò)具有吸引力的分子診斷功能(包括傳染病測(cè)試)來(lái)擴(kuò)展專(zhuān)業(yè)診斷產(chǎn)品組合。


賽默飛世爾已經(jīng)建立了領(lǐng)先的專(zhuān)業(yè)診斷能力,包括過(guò)敏和自身免疫,移植診斷和臨床腫瘤學(xué)檢測(cè)。QIAGEN在分子診斷領(lǐng)域擁有強(qiáng)大的實(shí)力,其產(chǎn)品組合專(zhuān)注于傳染病和其他增長(zhǎng)機(jī)會(huì)。合并后的公司將加快開(kāi)發(fā)更高特異性、更快、更全面的服務(wù),從而可能改善患者的治療效果并降低護(hù)理成本。


對(duì)于生命科學(xué)研究者而言,QIAGEN的創(chuàng)新樣品制備,測(cè)定和生物信息學(xué)技術(shù)是賽默飛世爾基因分析和生物科學(xué)能力的補(bǔ)充。例如,通過(guò)擴(kuò)展產(chǎn)品組合,賽默飛世爾將能夠?yàn)檠芯靠蛻籼峁└鼜V泛的功能,以加速發(fā)現(xiàn)并實(shí)現(xiàn)科學(xué)突破。


擴(kuò)大客戶訪問(wèn)權(quán)限


賽默飛世爾將能夠利用其廣泛的商業(yè)影響力,包括賽默飛世爾的客戶渠道和全面的電子商務(wù)平臺(tái),來(lái)擴(kuò)大客戶對(duì)QIAGEN產(chǎn)品組合的訪問(wèn)權(quán)限。此外,鑒于賽默飛世爾在高增長(zhǎng)和新興市場(chǎng)中的領(lǐng)先地位,QIAGEN將能夠進(jìn)一步滲透這些地區(qū)。


關(guān)于賽默飛世爾科技


1583303260.jpg

賽默飛世爾科技(紐約證交所代碼:TMO)是科學(xué)服務(wù)領(lǐng)域的世界領(lǐng)導(dǎo)者。公司年銷(xiāo)售額超過(guò)220億美元,在全球擁有約70,000名員工。


賽默飛世爾的使命是幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。賽默飛世爾幫助客戶加速生命科學(xué)領(lǐng)域的研究、解決在分析領(lǐng)域所遇到的復(fù)雜問(wèn)題與挑戰(zhàn),促進(jìn)醫(yī)療診斷發(fā)展、加速藥物上市進(jìn)程、提高實(shí)驗(yàn)室生產(chǎn)力。


借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、FisherScientific和Unity LabServices,賽默飛世爾領(lǐng)先結(jié)合創(chuàng)新技術(shù)、便捷采購(gòu)方案和全方位服務(wù)。


關(guān)于凱杰

1583303291(1).jpg

QIAGEN是全球領(lǐng)先的樣本制備和分析技術(shù)的供應(yīng)商。樣品制備技術(shù)用來(lái)分離和處理從血液或組織等樣品中提取的DNA 、RNA和蛋白,而分析技術(shù)使這些分離的分子可被檢測(cè),便于生物學(xué)研究和疾病檢測(cè)。


QIAGEN已經(jīng)開(kāi)發(fā)了500多種全面的產(chǎn)品組合,包括樣本制備和分析試劑,以及自動(dòng)化解決方案。主要客戶包括分子診斷實(shí)驗(yàn)室、科研人員、制藥和生物技術(shù)公司、應(yīng)用檢測(cè)用戶(例如法醫(yī)鑒定,動(dòng)物和食品檢測(cè),以及藥物過(guò)程控制等)。